Showing posts with label Khoisan. Show all posts
Showing posts with label Khoisan. Show all posts

Wednesday, April 16, 2014

The Kalahari Desert Festival 21 - 23 March 2014 > "Sound Hunting" for archival purposes

SOUND HUNTING 
by Moshe Maghundu
Archivist: SABC Platfontein 

The Kalahari Desert Festival took place for a second time in the Kalahari at Andriesvale, ten kilometres from Ashkam. This event is very historical in nature to the SAN people as it brings together all San people from different countries with their traditional festivities.



The San people from Platfontein, the Kalahari, Upington and others from the Western Cape took part as the festivities started on the evening of Friday, 21 March, on Human Rights Day.

Moshe Maghundu was there with a crew to do “sound hunting”. He was able to host storytelling sessions with the Kalahari people and others. The people gave their full cooperation. He faced challenges with some people expecting to be reimbursed for their oral contributions. He complied out of his own pocket because of his love for the project. He understands and put a great value on their contributions for heritage and archival purposes.

Station X-K FM covered the event live from its opening till the evening of the last day Saturday 22 March.They were also responsible for arranging some of the interviews which Moshe recorded.

• Mr Markus Jetembo        Presenter
• Mr Joe Mpungo               Presenter
• Mr Piorro Mushavanga   Producer
• Me Rena Maghundu       Technical Producer
• Mr Moshe Maghundu     Archivist

X-K FM
X-K FM struggled with some technical difficulties, but luckily the technical producer took care of the problems.


It is highly appreciated that Mike Nemane provided the gazebo in which the broadcast took place.

The challenges of the Kalahari sand did not put a damper on the uplifting spirit of the festival.
Moshe Maghundu was working non-stop to get the people to tell their stories. Although it was hot, time was limited for him to get all the interviews.

Moshe Maghundu during a short break
before taking up the Marantz recorder again
DRAPJJ STARS
There were music performances in the main tent. The group from Platfontein, called the DRAPJJ STARS, with hip hop and rap music, mixed it up with the San language and the English language.

DRAPJJ STARS
The moment DRAPJJ STARS stepped  on the stage, every one in the surrounding areas ran to the tent to watch their performance.

X-K FM presenter interviewing young people
On the evening of the last day the presenter interviewed  young people about their  experiences at the Kalahari Desert Festival 2014. The presenters did an excellent job.


The donkey carts were the only transport allowed at the venue. People had to pay to be transported around in the area and it was found to be very trustworthy.

Hennie Swart
Special thanks goes to the main man, a friend, organiser and everything of the Kalahari Desert Festival.
He started the initiative for the San people to share their cultural heritage. His name is Hennie Swart, the only white man with a black surname. He drives a black Isuzu truck and likes wearing his black t-shirt.

Also thanks to the following people for making the trip a success:

• Me Regina Beregho, X-K FM station manager.
• Mr William Heath, Line Manager RBF.

Friday, April 19, 2013

Archivist Moshe Maghundu at the Khoi and San land claims meeting in Kimberley

Minister Gugile Nkwinti
Archivist and librarian Moshe Maghundu, was at the land claims' discussions between the Minister of Rural Development and Land reform, Min Gugile Nkwinti, and the Khoi and San people.
They want to re-open the lodgement of the land claims.
It was held on 13 - 14 April 2013 in Kimberley.


As an archivist, Moshe Maghundu tries to be at any event with regards the issues and culture of the Khoi and San people; to record and gather material for the archives, which he has started from scratch at SABC Platfontein.


By Moshe Maghundu:

One of the issues at the heart of the Khoi and San people, the land claim, was once again reopened by the minister. A meeting was organised in Kimberley at the Mittah Shiperepere convention centre. The deliberations during these two days were very difficult.

The Khoi and San at the meeting were very frustrated, saying that the government has not recognised the Khoi and San and treating them as if they do not exist at all.
The point was made that the Khoi and San are the first peoples of South Africa, and different sciences prove this point. The rock paintings all over South Africa are such a case in point.

The San demanded an immediate solution to the following:

• The land should be given back.
• Heritage site ownership should be awarded to the Khoi and San.
• Acknowledgement for their traditional leaders and chiefs should be given.

The Khoi and San at the meeting also demanded that government should consult with them before they start planning and implementing with regards their issues.

The following promises were made:

• PANSULP - that the Khoi and San language be nationalised and included in the S.A. school curriculum.
• Recognition of Khoi and San leadership..
• A Khoi and San committee or steering body to be elected to represent them.

Moshe Maghundu interviewing a government official 
I had the privilege to speak to some of the government officials who was very positive in their response. The government acknowledges that mistakes were made when land were taken away from the San peoples (in 1913). After years of government research on this issue, the government want to correct all the wrongdoings. They reopened the land claim issue after it was finalised some years ago as it did not take the Khoi and San people in account.

SABC station X-K FM (107.9) was there for the two days to broadcast from the venue. 
Afrikaans was the language at the conference and only a little bit of English was heard. The recordings was made in Afrikaans.

At some point the frustrations of the Khoi and San made the government delegates uncomfortable. The wisdom of the Minister steered them through this difficult hurdle. 

It needs mention that the Khoi and San land claim re-opening came from the speech President Jacob Zuma made in Parliament. We as the San thank the government for giving us a voice.

Oupa Petrus Vaalbooi (Kalahari) thanking the government
for their involvement
Team X-K FM
Far left: Rena Maghundu (RBF technical producer); Middle, Anna Ndao (X-K FM  presenter):
Right: Joe Mpungo (X-K FMpresenter)

The X-K FM team is acknowledged for a job well done. They had to broadcast in a situation where people were shouting and making noises. 
This is what the station is tasked with: To cover all affairs of the San peoples and to communicate it to those who could not attend.

The final day ended with entertainment and a gala dinner where the SAPS band 
occupied the stage.

SAPS band
Left to righ: Moshe,Rena,Anna and Simon.

Content and photos by Moshe Maghundu.

Blog post by Karen du Toit, Afrikaans Archivist at SABC Radio Archives

Monday, April 8, 2013

Late Oupa Dawid Kruiper’s dream comes true


From left: Billies Pamo (South African San Institute), Simon Hasjenda (X-K FM producer)
 and Riano Nduve (
X-K FM presenter) at the water tap
in Andriesvale


By Moshe Maghundu
Librarian/Archivist of  X-K FM community radio station which broadcasts in !Xu and Khwe from SABC Platfontein.


Our late hero, Oupa Dawid Kruiper, had been fighting for a very long time for development around Andriesvale. 
He was a San elder and leader of the Khoisan community in the southern Kalahari Desert. He was also one of the main players in the land claim by the #Khomani San. He died in June 2012, and the burial service of  Oom Dawid Kruiper was recorded for the archives as well.

One of the major problems was not having drinking water sources. The community had to dig wells to get water. After his death, and media coverage of the challenges the communities face , his dream about running water became a reality.  

The team visited the family during the Kalahari Desert Festival.

The house of Dawid Kruiper’s sister
Poverty remains the biggest problem for these people. They struggle each day for food. As Bushmen they still try to survive from the Kalahari sand dunes, which is not an easy thing to do.
A positive development by the government is that the team of SASSA (social grants) is actively involved by registering the people around Andriesvale. We saw them working there, and we thank the government for their involvement and the good work of the acting premier of the Northern Cape.

From right, Mr Billies Pamo, Moshe Maghundu,
the Kruiper’s sister with her daughter, Mr Simon Hasjenda, Mr Riano Nduve.
I thought it will be good to take a photo with the Kruiper family as their issues of poverty has touched my heart. The hope remains that their problems would be addressed!

I told the X-K FM team of the water issues before we visited, and when they saw the tap, they all were very happy to see it!  (See photo on top)




I have been waiting for this opportunity to witness it myself. I visited the house of late Oupa Dawid Kruiper around 25th March 2013. I could see that the water that Oupa Kruiper had been craving for, had finally became a reality. 
I could even drink from the tap outside his house. 

It is a pity that Dawid Kruiper himself could not witness it, but his family appreciates the legacy he has left behind!


Related posts:






Blog post by Karen du Toit, Afrikaans Archivist at SABC Radio Archives.


Friday, April 5, 2013

X-K FM archivist at the Kalahari Desert Festival


By Moshe Maghundu
Archivist and Librarian at SABC Platfontein 

X-K FM radio station covered the “Desert Festival “in the Kalahari.  The Desert Festival was on the eve of Human Rights Day in South Africa on 20 March 2013 at the //Uruke Bush Camp Adventure grounds.
Moshe Maghundu, as the archivist, got the opportunity to go with the crew and do recordings (thanks to William Heath) for the archives.

He is very grateful for every opportunity he gets to collect material for the X-K FM archive, as he is busy building the archive from scratch. Whenever a San-related event is taking place, he has to make arrangements with his managers to be able to go and collect archive material, whether it be audio, photos, arts or crafts.

He writes these blog posts which is an unique way to capture the history and the culture of the San people.

The Acting Premier of the Northern Cape, Grizelda Cjiekella opened the //Uruke Bush Camp, which was part of the official opening of the Kalahari Desert Festival. 

Acting Premier of the Northern Cape, Grizelda Cjiekella
Those who attended the festival appreciated her presence tremendously. 
The photo on top shows the the outlay of the //Uruke Bush Camp from a distance.

The //Uruke Bush Camp Adventure Project sign,
with names of sponsors
Opening ceremony

New technology made it possible to broadcast at the Kalahari Desert festival ("Innovation beyond boundaries").
This unique festival is the first of its kind in the Kalahari. It had its challenges in terms of the area and the environment. Many wanted to know where to find the place and whether it would be possible to broadcast in the middle of the red dunes. 


Moshe Maghundu with the Comrex
We did a live broadcast from the venue. The challenges included a MTN signal which went up and down, but we as the training personnel discovered that I had to lift up the Comrex while they were broadcasting. 
We were surprised to see so many people that came to our tent just to be with us and listen to the languages we use. 

X-K fm made history by broadcasting in the three San languages:
Xun, Khwe and Naro (San language from Botswana, Gantzi)
It was very interesting hearing all three SAN languages speaking to each other on air. 
Left is a Naro speaking person, middle is !xun speaking and right is Khwe speaking. The different languages have some overlapping words, some with different meaning, and some with the same meanings. 
We had a very long day of interesting broadcasting. 
We made history!
The Upington dance group taking a lead by performing their dance
Andriesvale Kalahari dance group
The sons of the late Dawid Kruiper doing their performances, and the group from Platfontein singing for them, being in very good spirit. 
Botswana traditional dance group from  Gantzi 
Botswana traditional dance group from  Gantzi 

The Botswana traditional dance group from  Gantzi is part of a SAN group from Platfontein that I have limited contact with. They performed different dances but we could identify their performances to be the same as those of the other SAN groups. This group had to travel a day long from Botswana to be with their SAN colleagues. 
The disabled Namibian artist called Kadawaka playing his instrument
Platfontein Khwe traditional dance group
The Platfontein Khwe traditional dance group performed a magical performance while all could shout and sing with them. The audience wanted them to occupy the stage for long,  but time would not allow.

Platfontein! Xun traditional dance group  





School choir
The school choir did an excellent job, which will not be forgotten.

Chris Mpisi with Pops Mohammed getting ready for the day and performance
Pops Mohamed
Pops Mohamed made his appearance at the festival. His music career is revered by all. 
Every one was waiting to see Pops on the stage. It was well worth the wait!


Blog post by Karen du Toit, Afrikaans Archivist at SABC Radio Archives


Wednesday, October 24, 2012

In remembrance of a Living Library of Platfontein


IN MEMORY OF MATOKA MATTHEUS, 3 OCTOBER 2012

Report by Moshe Maghundu, Librarian/Archivist at SABC Platfontein.

Following on the 31/201 BN Replica Obelisk unveiling at Platfontein, one veteran who lived to witness this day, Mr. Matoka Mattheus has passed away on 3 October 2012. His burial took place on the 4th, the next day. 
This tragic incident left the residers of Platfontein, especially the !xun community, reeling with shock.

Left: Ds. Mario Mahongo,middle: Chief Kamama Mukua(Khwe) and Right: Mr. Matoka Mattheus(deceased)

Many spoken to said that the !xun community won’t be the same again without Mr. Matoka.

Matoka’s background:


Matoka Mattheus was in the army since early 1960 while in Angola and he was a Battalion Captain and a “sersant” (sergeant) till his retirement. People interviewed said that he was very good with everything that he  .

He was a traditional leader at the day of his death and Mr Matoka was a good, friendly and very humble man.

According to Malton Edburg, X-K fm programme co-coordinator, Matoka Mattheus was, while 
in Omega, Namibia, a trainer who trained basic skills of animal tracking at school.



Malton also said that everything Mr. Matoka did back in Angola, being at the forefront of his community, can categorise him at the levels of a hero (a San hero).

The San people’s where scattered and Mr. Matoka took the initiative to gather them again. The Angolan Portuguese war seperated them, but he could manage to bring them together again.

Matoka’s burial started off 8 o'clock at a !xun community church where different activities took place and later proceeded to the grave yard.




His friend chief Kamama Mukua was also there to give his last respect and also had very inspiring words of encouragement to give the immediate families and !xun community.

Left: Chief Kamama(Khwe), Right: Malton (x-k fm programmes)
The station X-K fm was there to broadcast live from the scene as it serves to deliver excellent service to the communities.

At the grave yard
The day was concluded by Ds. Mario Mahongo giving words of comfort to the family.



Special thanks to:

·         Team X-K fm –Mr Malton Edburg        (programme coordinator) (photo)
                           Mr Piorro Mushavango (producer)
                           Mr Simon Hasjenda       (producer)
·         RBF                  Mrs Rena Maghundu     (technical producer) (photo)


Related post:


Monday, September 17, 2012

Remembering SAN heroes who died in the war (SADF)

Blog post by Moshe Maghundu, Librarian/Archivist at SABC Platfontein.

The 31/201 BN Replica Obelisk Unveiling at Platfontein, Kimberley

201 BN, Omega

Moshe Maghundu reporting about the ceremony at Platfontein for the 31st Bushmen Battalion (which became 201 BN) at Omega Base Headquarters:

"For the first time in history, the affairs of the Khwe and !xun of Platfontein have been given recognition. I would like to thank the organisers and the involment of the SA Army for the contribution they made to this day."

SADF setting up
"The activities included  traditional dance and veterans who are still alive were dressed according to tradition while others wore the same the uniform  of the old 201 BN, Omega." 
From left: Effie Dixon, Piorro Mushavango (X-K FM producer) and Nicolas Tenda
"The white contingents also came to celebrate with us, and thanks to all those who came from Cape Town for the day."

"The names of the soldiers will be remembered by the Obelisk that was unveiled."     

"The military base Omega is not beautiful as it was. It is being vandalised, but apparently the government has new plans for the new Omega."
Photos by Moshe Maghundu during his September 2012 viusit to Namibia
"Chief Kamama Mukua was there to witness the day as he himself was also in 201 BN.
The day was a very emotional day as we remembered our friends, uncles and fathers who died in the war between SA and the PLAN (People’s liberation army of Namibia).
The day was celebrated with mixed feelings as it opened up old wounds for some.
SABC News Kimberley and X-K FM was there to cover the whole event.
The communities of Platfontein,!xun and Khwe came in a large numbers."

"The traditional dance groups started off with a typical SAN value which is very precious; the making of the fire with a stick which are called "bushman magic."
                               


"A significant event was the hoisting of the flags; the old 201 BN Omega flag and the South African flag."

"This day will be remembered and celebrated each year on 15 September, a fitting reminder of our collective heritage."